Prevod od "ovo pod" do Češki

Prevodi:

to pod

Kako koristiti "ovo pod" u rečenicama:

Ovo pod rukom je zahtev za promenu suda.
Předpokládám že to je to neslavné přemístění procesu.
Ušla sam u ovo pod mojim uslovima.
Jsem v tom vztahu po svým.
G. Stoun je zaveo ovo pod mojim imenom dok ne položim ispit.
Pan Stone to vyplnil v mém zájmu, do doby, než jsem složil zkoušku.
Jer sam našla ovo pod tvojim krevetom!
Protože jsem to našla pod tvou postelí!
Ko mi je ovo pod nožem?
Kdo je to pod mým nožem?
Reci da tvoji ljudi imaju ovo pod nadzorom.
Řekni mi, že to máte pod palcem.
Èekaj, mislio sam da Lexovi odvjetnici imaju sve ovo pod kljuèem.
Hele, myslel jsem, že tyhle věci má pod zámkem jeho advokátka.
Mislio sam da držiš ovo pod kontrolom.
Myslel jsem, že se o to postaráš.
Mislio sam da držimo ovo pod kontrolom.
Myslel jsem, že to máme pod kontrolou.
Ali ako ne budem držao ovo pod kontrolom, to bi mogao da bude kraj za nas.
Ale, jestli si s tímhle nedám pozor, mohl by to být pro nás konec.
Namamiæemo Derila na zemlju i baciæemo ovo pod njega i detonirati ispod trbuha jer su tamo zmajevi najranjiviji.
Dostaneme Darrella na zem, pak vezmeme tohle, hodíme to pod něj a odpálíme mu to přímo pod břichem, protože tam jsou draci nejzranitelnější.
Zao mi je Rajnere ali mislim da vise nemas ovo pod kontrolom
Je mi líto Rainere ale myslím, že už to nemáš pod kontrolou. Už dávno ne.
Hej, Zig, spremi ovo pod dokaznim materijalom.
Hej Zigu. Vezmi to na evidenci.
Mislim da imam ovo pod kontrolom.
Myslím, že to mám pod kontrolou.
Mora da je lijepo imati sve ovo pod svojom vlašæu.
Musí být příjemné, mít to všechno ve své moci.
Gkedajte, stvarno cijenim Vašu brigu i sve to, ali imam ovo pod kontrolom, u redu?
Vážím si vašeho zájmu a všeho, ale zvládnu to, ano?
A i deluje kao da imate ovo pod kontrolom, pa mu reci da sam navratila.
Ale vypadá to, že to máte pod kontrolou, takže mu jen řekni, že jsem se zastavila.
G. Spenser, imate li ovo pod kontrolom?
Pane Spencere, máte to pod kontrolou?
Pa, èini mi se da imate ovo pod kontrolom.
No, zdá se, že už to zvládnete. Proč jste řekla, že jste moje babička?
Booth bi za èas trebalo da ima ovo pod kontrolom.
Booth by to měl mít pod kontrolou během chvilky.
Vjerujte mi, imam ovo pod kontrolom.
Věřte mi. Mám to pod kontrolou.
Vidi, neko mi je gurnuo ovo pod vrata jutros.
Podívejte, tohle mi dneska ráno někdo strčil pod dveře.
Ne brini, držim ovo pod kontrolom.
Bez obav, postarám se o to.
Èini mi se da vi momci imate ovo pod kontrolom.
Vypadá to, že to máte pod kontrolou.
Ovde sam, u redu, ali uradiæemo ovo pod mojim uslovima.
Jsem tady, jasné, ale uděláme to podle mého.
Stavi ovo pod krevetom par nedelja i imaæeš moæ.
Dej si tohle na pár týdnů na postel a obdaří tě to čístou silou.
Zelim uvjeriti Lawrence Kempa da imamo ovo pod kontrolom.
Chci ujistit Lawrence Kempa, že na tom děláme.
Dr. Rosene, imam ovo pod kontrolom.
Johne, ty zbraně nejsou nutné. Zvládám to, doktore Rosene.
Obećao si da ćeš držati ovo pod kontrolom.
Slíbil jsi, že na tohle dáš bacha.
Znam da sam rekao da držim ovo pod kontrolom, ali nemam ovo pod kontrolom.
Vím, že jsem říkal, že to mám na háku, ale to byla úplná lež.
Kažeš da imaš ovo pod kontrolom, je li tako?
Takže říkáš, že to zvládáš, že Mouchi.
Uradit æemo ovo, pod jednim uvjetom.
Uděláme to, ale pod jednou podmínkou.
Imamo ovo pod kontrolom, dr Brenan.
Máme to pod kontrolou, Dr. Brennanová.
Neka sada proslavimo ovo pod jednim simbolom!
A teď budeme slavit pod jedním symbolem.
Uhvatio sam je dok je stavljala ovo pod kaput.
Chytil jsem ji, když si tohle snažila schovat pod kabát.
Rekao sam ti, imam ovo pod kontrolom.
Hele, říkal jsem ti, že to zvládnu.
Sviða mi se ovo pod C, "Romantièni poèetak", te ovo koliko moj život jeste New York, a žuækasto-sivi papir mi je divan za natpise gdje tko sjedi.
Mně se líbí "Romantický začátek", stránka o tom, jaký mám život v New Yorku a zbožòuju Chantilly Ecru karton na pozvánky.
Moram da vratim ovo pod dušek pre nego što Velika Ronda sazna da je nestao.
Musím to vrátit pod matraci, než Velká Rhonda zjistí, že to chybí.
Trebao si imati ovo pod kontrolom.
Měl jsi to mít pod kontrolou.
Glasanje je za mesec dana, a sad je ovo pod "Ostalo"?
Hlasování je za měsíc a ty to vytáhneš pod "ostatní věci"?
Trebaš joj, a ja imam ovo pod kontrolom.
Tak ty nyní dáváš příkazy? Potřebuje tě. Já mám tohle.
Prodajem ovo pod uslovom da mi bude dozvoljeno da živim ovde do smrti.
Prodávám to tu pod jednou podmínkou. Že tady budu moct dožít.
Podveo sam ovo pod najveći trošak u istoriji zemlje.
Definoval jsem to jako největší jednorázový výdaj v historii země.
2.1677470207214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?